Zaya avait quitté l'Olivini Garden et Lev quelques heures plus tôt. Le soleil n'était pas encore couché et elle avait encore tout le temps devant elle. Tant mieux car elle avait un rendez-vous de prévu et elle ne comptait pas y aller en tenue de travail. Quand bien même son tailleur carmin pouvait tout à fait faire office de tenue adéquate, elle l'assimilait bien trop aux affaires et ce n'était pas quelque chose dont elle avait envie de penser maintenant. Elle avait mérité une soirée détente et quelques verres.
Mais pour ça, un peu de shopping était nécessaire.

Le Bar'bicha était un lieu aussi raffiné qu'intéressant, avec sa partie sur la terre ferme et sa partie sur l'eau. La mahinaise aimait beaucoup l'idée et c'était avec un air aussi joyeux que curieux qu'elle passa les portes du bar. Ayant troqué son ensemble rouge pour un costume blanc, parfaitement immaculé, assortit à de charmants talons ouvert dans la même teinte. Avec ses cheveux blonds lâchés qui lui coulaient en cascade sur les épaules et son maquillage discret, elle offrait aux inconnus une vision si angélique et douce qu'on pouvait lui offrir le bon dieu sans confession. Bien loin de la femme d'affaire qu'elle était réellement. Mais comme elle l'avait dit, elle était là avant tout pour profiter même si elle savait qu'elle aborderait forcément des thématiques professionnelles avec l'informateur ; ne serait-ce que ce qu'il s'était passé à la réunion un peu plus tôt. Et puis, la mention de son paradoxe n'était pas tombée dans l'oreille d'un sourd et elle se doutait qu'il voudrait revenir sur ce point aussi. Pour autant, même si son apparence trahissait avec évidence son envie de repos et de détente, elle n'en resterait pas moins sur ses gardes. Après tout, même si Jīnguó lui était sympathique et potentiellement fiable, elle en était encore bien loin du stade de lui faire confiance. Ainsi, la prudence restait de mise, même si elle serait camouflée derrière un joli sourire.

Faisant quelques pas dans le bar, elle ne mit pas longtemps à repérer le jeune homme qui s'était assit à une table un peu à l'écart avec une très jolie vue que la mer. Se dirigeant vers lui de sa démarche chaloupée, elle nota pour elle-même le maquillage qu'il avait fait, se disant que cette couleur lui allait véritablement bien. Il était d'ailleurs amusant de noter qu'elle avait aussi fait un effort de ce côté là. En effet, si l'on faisait attention, on remarquait que son visage ne présentait aucune marque de sa cicatrice, cachée qu'elle était sous des fards de toutes sortes. Non pas qu'elle en eut honte, loin de là, mais il était toujours plus sage de la camoufler car elle faisait d'elle une personne trop facilement reconnaissable.
Prudence était mère de sûreté.

- J'espère que je ne vous ai pas fait trop attendre ?

Prenant place en face du Victini, elle salua d'un sourire tranquille le skelénox fleurit, le complimentant au passage sur sa jolie fleur ce qui sembla lui faire plaisir. Pour sa part, la jeune femme était suivit de prêt d'Hypérion, comme à son habitude. Alors que sa dresseuse s'asseyait, il se posa contre un mur proche, observant les alentours.
Se saisissant de la carte qui était rangée dans un coin de la table, la blonde la parcourue rapidement avant de poser ses yeux bleus sur son hôte. S'il était les mêmes yeux froids qu'il avait pu voir plus tôt lors de la réunion, ils n'affichaient présentement aucun air glacial, se teintant plus volontiers d'une certaine taquinerie.

- Que me conseillez-vous, à cette heure ? C'est la première fois que je viens ici et je ne connais pas du tout les spécialités du coin.

Cette reprise de phrase était-elle voulue ?
Bien évidement.
Ceci dit, elle n'avait pas pour vocation de se moquer ou de le mettre mal à l'aise ; elle lui renvoyait juste gentiment l'ascenseur.

La jeune femme sourit face à la courbette polie, lui rendant la chose par un signe de tête brièvement baissée en avant. Prenant place à la table, elle écouta les propositions et conseils de l'informateur avec intérêt. Elle n'avait jamais entendu parlé ni de ce Shôchû ni de ce yuzu dont il parlait. Elle n'avait absolument aucune idée de ce que c'était mais ça ne faisait qu'attiser une curiosité certaine et puis, elle aimait bien découvrir de nouvelles saveurs.

- Je vais partir sur ce Shochu alors ! Je n'en ai jamais gouté, c'est une bonne occasion pour tester.

L'insulaire fit un petit signe à un serveur proche qui vint prendre leur commande avec un sourire professionnel. En attendant, Hypérion avait posé son regard sur la skelenox curieuse. Il la toisa de son air ronchon et, décrétant qu'elle n'était pas une menace, s'en désintéressa, préférant poser son regard sur le ressac reposant des vagues.
Quand à Zaya, son attention avait été happée par une musique en fond qu'elle reconnu tout de suite et qu'elle ne put s'empêcher de chantonner :

- I don't care about the presents underneath the Christmas tree
I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you... ♫

Elle fut cependant arrêté dans sa chansonnette par la question très pragmatique de l'informateur. Celle-ci l'amusa un peu et elle y répondit sans sourciller.

- Non, je ne l'ai pas revu par la suite. Ceci dit, j'ai quelque chose qui vous intéressera.

Se saisissant de sa pochette, elle en sortit une petite clef électronique qu'elle fit glisser vers Jīnguó, gardant cependant ses doigts dessus. Dedans, il trouverait les informations sur les paradoxes qu'elle avait pu glaner auprès de Lev. C'était déjà un sacrément bon début. Maintenant, elle espérait simplement qu'il aurait aussi quelque chose de pertinent à lui proposer : même s'ils avaient un accord, les informations devaient venir des deux côtés.

- J'ai fait quelques recherches et j'ai trouvé des informations pertinentes sur les pokémons que nous étudions. Qu'en est-il pour vous ?

The question makes her fold her eyes because of its veracity. He was right : he doesn't have to know the person she had an appointment with. Business is business and they were not that close for her to share this kind of information. She just smiles politely at him, answering with that little smirk on her face :      

- I didn't think my love life would interested you so much !

She wasn't serious of course but it was a sweet way to make him understand not put its nose into her business. A gentle but very real warning.
After that, she listened his story about his journey to the Buried City. All his theory about paradoxes was very interesting but it was a shame there wasn't any point in all that. Anyways, they'll surely find some more relevant informations during the operation in Bedwyr ; at least she was hoping for it.

The waiter came back with their drinks as Zaya thanks him happily. As soon as the waiter disappears behind others tables, the golden's hairs girl poured him the alcohol and draged the glass towards his companion of the night.

- A shame you didn't find anything... But I think we will soon have more answers to all ours questions. By the way, do you have any informations about the little impudent boy with his phone from earlier ?

She didn't know him but he really peaked her interest at that time. She just didn't know if it was in a good or a bad way.  
Her looks slides towards her glass and she tooks it, smiling happily.

- On another charming note, do we raise a toast on someting ?

Traduction résumé: