ACTE 1, Scène 1
Dans la réserve des Galeries Lafouinette. La pièce est pleine de stocks. Il n'y a personne dans la zone.
Arrivent un employé de la boutique, suivi de June, avec Ferno sur son épaule.
Un bruit de grattement est entendu, plus loin, au milieu des cartons.
EMPLOYÉ
Vous avez entendu?! Il est là le problème! Ça vient d'ici! Ça vient d'ici, et on arrive pas à le chasser!

JUNE
Depuis combien de temps vous entendez ces bruits? Vous avez déjà vu le pokémon en question?

EMPLOYÉ
Non, ça a toujours été que des bruits. Des collègues ont dis avoir vu passer des ombres, mais rien de plus précis que ça. Ça dure depuis plusieurs jours. On a été obligé de fermer complètement cet étage. Vous imaginez, si un client se faisait attaquer pendant ses courses dans nos Galeries? Bref, j'espère que vous nous débarasserez rapidement de "tout ça". On n'est pas un refuge, ici.

JUNE, soupire et regarde autour d'eux
Je vais voir ce que je peux faire.

Sort l'employé.
June et Ferno commencent à marcher dans la pièce pour essayer de pister le pokémon en question.
Ils s'approchent de jouets d'éveils dont un xylophone, déjà monter pour probablement être installé dans démonstration plus tard.
JUNE
Tu vois quelque chose d'intéressant, toi?

FERNO, qui attrape un des maillets du xylophone
'Stiiii...?

JUNE, souriante
Vas-y. Mais pas longtemps, faut qu'on reste concentrés. S'il y a effectivement un pokémon sauvage ici, faut qu'on le trouve et qu'on le fasse sortir. Il sera pas en sûreté, ici.

June continue d'avancer, alors que Ferno tape sur l'instrument de musique pour jouer une petite mélodie.
Un autre bruit interpelle June. Elle fait signe à Ferno d'arrêter, et s'approche du carton d'où semble provenir le bruit. Elle attend un moment, et l'ouvre: vide.
JUNE
Je ne m'attendais à rien et je suis quand même déçue. Quoique... Fern', continue. Ça va peut-être l'inspirer à sortir.

Ferno reprend alors sa petite mélodie. D'autres bruits se font entendre. Quelque chose est en train de les approcher.

June avait déjà dégainé son capstick. La toupie n'était qu'à un clic d'être lâchée. Tout ce qu'il restait à attendre, c'était que le pokémon sauvage montre le bout de son nez. Et assez rapidement, une petite silhouette ronde apparaissait dans le champs de vision de la ranger: un fouinette. La pauvre petite bête avait l'air un brin crintive, mais sa curiosité l'avait poussé à sortir des ombres.

Allez, on va faire ça vite, et te trouver un coin tranquille dehors.

La toupie quittait le capstick et se mit à tournoyer autour du fouinette. Le pokémon ne cherchait aucunement à fuir. Est-ce qu'il avait compris qu'elle ne faisait que lui venir en aide? Peut-être. En tout cas, il restait sage, bien qu'appréhendant un peu l'objet lumineux qui accélérait autour de lui. Jusqu'à ce qu'il ne puisse plus tenir.

D'un coup, le fouinette bondissait hors du cercle. June était surprise, et jetait un regard à Ferno, au cas où lui, aie une idée de ce qui pouvait bien se passer. Le pokémon sauvage était retourné se prostrer dans un coin, en tenant sa queue contre lui. La ranger s'approchait doucement pour ne pas l'effrayer d'avantage, quand elle remarquait une large blessure sur son flanc.

Merde... On va s'occuper de ça, okay?

Le petit pokémon feulait (?) un peu. S'il tolérait vaguement la présence de la ranger, il n'était pas encore prêt à se laisser manipuler comme ça. June soupirait. Elle n'allait quand même pas le forcer dans une pokéball comme ça, le pauvre. Mais elle ne pouvait pas non plus le laisser ici. S'il s'était déjà blessé... Ou pire, si c'était un employé qui l'avait blessé... Elle préférait ne pas trop s'attarder sur cette hypothèse. Trop de tension dans l'air ne ferait qu'inquiéter un peu plus le fouinette.

Elle s'accroupissait alors à hauteur de la fouine, tendant simplement une main. Sans attendre, le pokémon la mordait. Ça faisait pas mal, et si ça pouvait faire preuve de bonne foi, alors June acceptait son sort. Le fouinette relachait sa prise, alors que sa respiration était restée rapide et saccadée. Clairement, il commençait à regretter d'être sorti de sa cachette. À quelle sauce il allait être mangé, maintenant?

Je veux juste t'aider, c'est promis. T'es pas à l'abri, ici.

Le ouisticram s'approchait alors à son tour. Peut-être que la présence d'un autre pokémon allait le rassurer? En tout cas, il semblait se détendre en voyant comment Ferno était à l'aise aux alentours de June. Peut-être qu'elle voulait vraiment simplement l'aider, finalement.

Petit à petit, le pokémon sauvage semblait s'apaiser. C'était un bon début. June attrapait dans sa sacoche un spray désinfectant. La truffe bien en l'air, le fouinette pouvait déjà sentir l'odeur d'antiseptique, ce qui lui fit froncer le nez et pouffer un peu. La rose hôchait alors la tête, invitant le ouisticram à approcher d'avantage pour lui expliquer ce qui allait se passer. Que June allait le soigner, que ça allait piquer, mais que ce serait pour son bien. Le fouinette enchainait les regards indécis entre Ferno et June, avant de finalement s'asseoir.

Ça va piquer un peu, mais promis, c'est pour la bonne cause.

Un petit pshiiit, et voilà. Le fouinette avait piaillé, se secouant pour chasser la sensation désagréable qui parcourait sa plaie. Heureusement pour lui, rapidement, il n'était laissé qu'avec une sensation de fraicheur. C'était toujours inconfortable, mais pas douloureux, donc c'était déjà mieux. Ne restait plus qu'à voir la profondeur de la plaie: un bandage pour protéger l'entaille, ou la laisser à l'air libre, les deux méthodes avaient leurs avantages, mais la meilleur technique devait être décidée avec le bien-être du pokémon en tête.

Je peux regarder? Promis, je touche pas.

La voix douce de June semblait appaiser la fouine, au moins assez pour qu'il arrête de se prostrer dans son coin. Non sans quelques petits râles de douleurs, il avait étiré tout son petit corps châtain pour approcher sa truffe. Un pas, puis un autre. Il était terriblement hésitant, après tout, la ranger n'était pas encore totalement parvenue à gagner sa confiance.

Le ouisticram s'était posté à ses côtés pour le rassurer, lui explicant tant bien que mal que June devait lui poser un bandage. Que ce ne serait qu'un moyen de protéger sa blessure, et qu'il serait libre de retrouver sa vie sauvage une fois terminé. Le pokémon sauvage avait hésité. Rien ne l'empêchait de simplement prendre la fuite, si? Si. La douleur. Ça, ça l'empêchait d'aller bien loin. Alors il se résignait, s'approchant juste assez pour être à portée de June, tout en gardant les crocs apparents, au cas où. La ranger était rapide, mais délicate dans ses gestes. Et avant qu'il ne s'en rende compte, elle avait terminé.

Cram, cram!

Tu vois? C'est fini, on touche plus.

Le fouinette observait le bandage qu'elle venait de coller contre ses poils. Il n'était pas trop adepte de cette sensation, qui lui tiraillait la peau dans certains mouvements. Alors qu'il se débattait avec le bandage, il se retrouvait à rouler jusqu'aux pieds de la ranger, toujours accroupie. D'abord paralysé par l'appréhension, il finit par se détendre en voyant que la rose n'était définitivement pas un danger. Il se relevait alors, se risquait à poser une patte contre sa main. Dans son état, il valait mieux qu'elle le ramène au QG pour s'assurer que sa blessure se referme bien. Et le fouinette semblait prêt à la suivre.